正当他们三人无聊地躺在海滩上时,一个叫河原公爵(竹内直人饰演)的人走了过来。河源经营着一家冲浪用品店,心地善良的他收留了三个无处可去的青少年。作为回报,三个男孩帮助河源打扫和管理商店。一天,在商店里,大洋遇到了一个叫茱莉亚的漂亮女孩(加藤罗莎饰演)。和大洋一样,茱莉亚也喜欢冲浪。同样的年龄和爱好很快使这两个年轻人走到了一起。
除了与姑姑和女仆阿坤(Shushilin配音)住在这里,还有一个独特的三口之家,一个“借贷部落”——小人阿丽埃蒂(Shida Futuro配音)和她的父亲(Miura Youhe配音)和母亲(Otaku Ren配音)。他们出生在别墅的地板下,只有几厘米高,过着不被人类注意到的生活。当遇到必要的日常用品时,他们会偷偷溜进厨房,在夜深人静的时候借。向意外地瞥见了阿丽埃蒂的身影。他有意接近这些传说中的恶棍,但在不知不觉中扰乱了他们的生活。。。这部电影改编自英国作家玛丽·诺顿的原作《借款者》,并获得了2011年日本电影学院奖最佳动画电影奖。
乐观开朗的阶级偶像常木遥(佐佐仓雅也配音),正正的青梅竹马(木村朱莉配音),坚韧但非常温柔的Kei Shanyu(井上实司配音),软弱、内向、对乌佐木正缺乏信心的人(三石正司配音)和敏捷的足球运动员宫城俊雄(上野清美配音),在她们青春的最后时刻,在不久的将来,这些性格迥异的女孩会发生什么样的故事?