概要：Season 3, Episode 1: The original broadcast date of homosexual witch hunt was September 21, 2006. Michael apologized to the Oscar after he found himself gay, claiming that he was gay slander, but his apology overshadowed the Oscar in the whole office. Jim decided to get a promotion in the Stamford office----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 2: The original broadcast date of the Convention was September 28, 2006. Michael and Dwight went to Philadelphia to attend a conference and met Jim by chance. Michael was jealous of Jim's relationship with his new boss. Meanwhile, Pam was ready for his first date after his engagement----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 3: The original broadcast date of Coup was October 5, 2006. Michael was in trouble again because Jan claimed that "this is"; Film Monday "; Everyone watches movies and ignores work. Angela pushed Dwight to take over Michael's work, while Pam and Jim looked for creative ways to waste time----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 4: The original broadcast date of grief counseling was October 12, 2006. After Michael learned that his old boss had died, he played the role of office grief counselor----------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 5: The original broadcast date was October 19, 2006. Dwight took Ryan, a former temporary worker, to his sugar beet farm to start Ryan's new job in Dunder Mifflin--------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 6: The original broadcast date of Diwali was November 2, 2006. Michael encouraged the entire Scranton branch to support Kelly and participate in the local Diwali celebration. At the same time, Andy persuaded Jim to turn his late-night work into a drinking game----------------------------------------------------------------------------- Season 3 Episode 7: The original date for the closure of the branch was November 9, 2006. When Jane told Michael Cranton that the branch would be closed, Michael tried to maintain the morale of the staff. At the same time, everyone privately began to imagine how their life would change after the event----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 8: The original broadcast date of the merger was November 16, 2006. Jan informed Michael Dunder Mifflin that the Scanton branch would merge with the Stamford branch. Jim and Pam are reunited, and the other employees of the two branches must adapt to the new colleagues----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 9: "Conviction" On November 30, 2006, Michael learned that a new employee of Dunder Mifflin Scranton had a criminal record. At the same time, Jim helps Andy take action against Pam----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 10: Bennihana's original Christmas broadcast date December 14, 2006 The trouble between the members of the party planning committee led to two competing Christmas parties in the office, but Michael was not interested in celebrating because he just broke up with his girlfriend--------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 11: Michael should not let anyone know that he and Jane are on holiday in Jamaica on January 4, 2007, but he inadvertently circulated a photo of them to the office via email--------------------------------------------------------------------------------- The 12th episode of the third season: The original broadcast date of "Traveling Salesman" was January 11, 2007. Dwight helped Angela to keep her from getting into trouble. Andy found this and used it to deal with him in order to be closer to Michael. Now Dwight must confess that this will expose his relationship with Angela, otherwise he will face the risk of being dismissed----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 13: Return to the original broadcast date January 18, 2007 Andy did something impossible - he made everyone in the office miss Dwight, who was forced to work in Staples. At the same time, when Oscar returned to his office, Michael unexpectedly held an old-fashioned Mexican party to celebrate----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 14: Ben Franklin's original broadcast date February 1, 2007 Michael asked Jim to find a male stripper for Phyllis's office bachelor party, but he got a copy of Ben Franklin. At the same time, the men's singles party went on as planned until Michael felt uncomfortable with the strippers. Next American radio: Tuesday. February 17, 10:00 PM TBD--------------------------------------------------------------------------------
Season 3, Episode 1: The original broadcast date of homosexual witch hunt was September 21, 2006. Michael apologized to the Oscar after he found himself gay, claiming that he was gay slander, but his apology overshadowed the Oscar in the whole office. Jim decided to get a promotion in the Stamford office----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 2: The original broadcast date of the Convention was September 28, 2006. Michael and Dwight went to Philadelphia to attend a conference and met Jim by chance. Michael was jealous of Jim's relationship with his new boss. Meanwhile, Pam was ready for his first date after his engagement----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 3: The original broadcast date of Coup was October 5, 2006. Michael was in trouble again because Jan claimed that "this is"; Film Monday "; Everyone watches movies and ignores work. Angela pushed Dwight to take over Michael's work, while Pam and Jim looked for creative ways to waste time----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 4: The original broadcast date of grief counseling was October 12, 2006. After Michael learned that his old boss had died, he played the role of office grief counselor----------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 5: The original broadcast date was October 19, 2006. Dwight took Ryan, a former temporary worker, to his sugar beet farm to start Ryan's new job in Dunder Mifflin--------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 6: The original broadcast date of Diwali was November 2, 2006. Michael encouraged the entire Scranton branch to support Kelly and participate in the local Diwali celebration. At the same time, Andy persuaded Jim to turn his late-night work into a drinking game----------------------------------------------------------------------------- Season 3 Episode 7: The original date for the closure of the branch was November 9, 2006. When Jane told Michael Cranton that the branch would be closed, Michael tried to maintain the morale of the staff. At the same time, everyone privately began to imagine how their life would change after the event----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 8: The original broadcast date of the merger was November 16, 2006. Jan informed Michael Dunder Mifflin that the Scanton branch would merge with the Stamford branch. Jim and Pam are reunited, and the other employees of the two branches must adapt to the new colleagues----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 9: "Conviction" On November 30, 2006, Michael learned that a new employee of Dunder Mifflin Scranton had a criminal record. At the same time, Jim helps Andy take action against Pam----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 10: Bennihana's original Christmas broadcast date December 14, 2006 The trouble between the members of the party planning committee led to two competing Christmas parties in the office, but Michael was not interested in celebrating because he just broke up with his girlfriend--------------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 11: Michael should not let anyone know that he and Jane are on holiday in Jamaica on January 4, 2007, but he inadvertently circulated a photo of them to the office via email--------------------------------------------------------------------------------- The 12th episode of the third season: The original broadcast date of "Traveling Salesman" was January 11, 2007. Dwight helped Angela to keep her from getting into trouble. Andy found this and used it to deal with him in order to be closer to Michael. Now Dwight must confess that this will expose his relationship with Angela, otherwise he will face the risk of being dismissed----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 13: Return to the original broadcast date January 18, 2007 Andy did something impossible - he made everyone in the office miss Dwight, who was forced to work in Staples. At the same time, when Oscar returned to his office, Michael unexpectedly held an old-fashioned Mexican party to celebrate----------------------------------------------------------------------------- Season 3, Episode 14: Ben Franklin's original broadcast date February 1, 2007 Michael asked Jim to find a male stripper for Phyllis's office bachelor party, but he got a copy of Ben Franklin. At the same time, the men's singles party went on as planned until Michael felt uncomfortable with the strippers. Next American radio: Tuesday. February 17, 10:00 PM TBD--------------------------------------------------------------------------------展开
