从美式励志到中式太极——评《功夫熊猫》
passionfly
同一部《功夫熊猫》，不同的人看有不同的感觉，有人觉得这是美国式的励志片，而我却感觉这是一个中国式的关于虚荣的故事。
雪豹打来打去就是为了一个秘籍和一个龙战士的名头（他显然不是为了捕食小动物而出狱的），老乌龟当年之所以不给他这个名头也是因为他功利心太重，要注意雪豹所功之利不是什么土地、王权或者财富，否则这就是一个关于贪婪的故事，他要的其实是“名分”，他之所以后来复仇心那么重，也是因为觉得自己名至实归，但却受到了不公正待遇。
老乌龟为什么不给雪豹这个名分？除了“功利心”这个明理由，其实还有一个暗理由，就是后来台词里面流露出来的，强者更要谦逊，成败自有天道（并不是意外），这里面有很强的宿命论的成分，或者说道家的思想，要顺乎自然。但是雪豹却有着“致命的自负”，以及那帮徒弟也都有的“人定胜天”的思想，所以老乌龟认为这些人都不够王者气质，缺乏对现实的“超然”而回归的“自然”。
《功夫熊猫》火起来之后，国内的媒体就大谈起好莱坞的“中国功夫”情结。说什么黑客帝国、杀死比尔、变形金刚啊，都是对功夫的模仿和致敬，那叫一个如数家珍啊，颇有点找回泱泱中华的劲儿了。
人家导演说自己是中国迷，是功夫迷，又识时务地吹捧了几句，咱中国记者就乐不可支了，索性在标题上写着“《功夫熊猫》是写给中国的一封情书”。
这拿着三分颜色开染坊的架势，倒让人看出中国人的“好莱坞”情结来了。
这百十年来，中国人哭着喊着要把功夫打到好莱坞，这下好了，好莱坞也学了一手“拿来主义”，把《功夫熊猫》这支打着大大的“中国制造”记号的黄皮白心儿大香蕉又抛回了中国市场。
面条、包子、水墨风光……镜头元素有多中国弄多中国，赶着奥运讨个彩头；阴阳、太极、虚实……概念上的玩意儿有多玄乎弄多玄乎，这是时髦；可是憨态可掬的熊猫一开口，还是彻头彻尾的美国幽默。
胡女士大闹央视那段著名的“价值观大国论”还犹在耳边：“中国在能够输出价值观之前，不会成为一个大国”。很不幸，我们提“大国崛起”有些光景了
没人能忍住不喜欢胖大。
选只人见人爱的肥熊猫作主角，电影先成功一半；加上好莱坞的搞笑套路，起码让小孩子们看个欢欢喜喜热热闹闹；可要让大人们也点头称是欣然微笑，甚至开怀大笑，尤其是华人，这对于一部打着功夫的幌子，完全在好莱坞编剧的动画片来说，是多么的不易。
先不说故事的背景设计和庭院楼阁的美术都充满了浓郁的中国气息，也不说动物们的武打动作一招一式像模像样还真是有鼻子有眼，单听两句搞笑又暗含玄机的对话：
“（武功高得）光彩太过炫目，把人眼睛都晃瞎了。”
“刀太锋利，以至于光看都能令人划伤。”
——这语气明明就是古龙再世嘛，通过憨厚而迟钝的熊猫胖大说出来，又好笑，又让人事后倒吸一口凉气——难道好莱坞的编辑们也通读古龙金庸不成？
细腻又委婉的东方文化和外露夸张甚至略嫌粗鄙的西方文化和谐得融合到了一起，彼此相互调侃，同时又在互动中交相辉映。达摩转世一般的乌龟大师，万般智慧都藏在带点印度口音的缓慢龟言龟语中
【功夫熊猫】2008，师傅领进门 修行在师傅
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-9674.html
