 Mi ricordo quando noi, eravamo due bambini (我记得当,我们还是两个孩子)
e puntavamo le pistole, dai cavalli a dondolo(并向对方出枪瞄准彼此的摇木马)
Bang bang, io sparo a te(砰砰, 我开枪打你)
Bang bang, tu spari a me(砰砰, 你开枪打我)
Bang bang, e vincerà(砰砰, 将会赢)
Bang bang, chi al cuore colpirà(砰砰, 将谁的心打中)
Son passati gli anni e poi(岁月如梭)
noi ci siamo innamorati(我们彼此都堕入爱河)
correvamo per i prati(我们在草地上奔跑)
tu scherzavi insieme a me(你跟我一起开玩笑)
Bang bang, per ridere(砰砰, 笑)
Bang bang, sparavi a me(砰砰, 你射我)
Bang bang, e vincerà(砰砰, 将会赢)
Bang bang, chi al cuore colpirà(砰砰, 将谁的心打中)
Certo non scherzavi tu(当然，你不是在开玩笑)
quando mi sparavi al cuor!(当你打中我的心)
nel mirar non sbagliavi mai(从来都不会瞄准错)
壹
刚看到有影评说加拿大这位年轻得足以让所有人产生羡慕嫉妒恨的天才导演一定是GAY，而且还一定是小受，而且已经出柜了，本人表示很淡定。的确，对于这种很有些妄自揣测的说法，加上第一部电影的半自传性质，加上多兰帅到漫不经心的地步，其实是很容易理解的。
这部《幻想之爱》是1989年出生的哈维尔多兰继《我杀了我妈妈》之后又一惊艳之作，里面有接吻，有抚摸，有自慰，有一切可以想到的暧昧，两男一女三个人，一段妄想的爱情。
贰
多兰的电影，是活色生香的，镜头里有王家卫浪漫的慢镜头
“幻想之爱”《爱的形状》
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-34922.html
