2016年10月番尚未开始播放之前,个人最期待番的并不是之后让人眼前一亮的“黑马”《冰上尤里》和《少女编号》,而是这部原作大有来头的《编舟记》。动画《编舟记》的原作曾被改编为电影,电影于2013年4月13日首映,在2014年3月荣获第37届日本电影学院奖,影片《编舟记》还荣获最佳影片、最佳导演、最佳男主角等共计12项大奖,当年日本甚至用它去冲击奥斯卡最佳外语片。这样传奇的标签,让我对这个题材颇为特别的动画当然颇为期待,尽管我没有看过电影版,但是我对于日本人对于这种题材的把握是很有信心的——毕竟日本人恐怕是全世界最崇拜“职人精神”的民族了。
动画《编舟记》,描写了玄武书房辞典编辑部的员工为了编纂中型辞典《大渡海》而奋斗一生的故事。编纂辞典,这是一个看上去很普通很不起眼的工作,然而仔细想想会发现这个工作一定非常的枯燥乏味,重复的机械工作不知道要做多久,没看这个动画之前我甚至从没思考过“编纂一部辞典要多久?”“编纂辞典真的能赚钱么?”这样的问题,而似乎从小见过的辞典大多是不断的在被修订
小说改编,日式温情+工匠精神,故事说过于乌托邦,每个人显得过于真诚善良,叙事真实性锐减,显得几十年编写词典,如同故宫修文物,似乎轻松容易。其实恰恰相反,辞典部门就是出版社冷宫,要人没人,要钱没钱,光杆司令加退休职工+合同工,干活人少活多。开场时欢迎会廉价中餐馆看出端倪,后续词汇遗漏而临时增加短工也是证明。
的确欣赏与向往其乐融融的工作环境,充满人情味。但几十年编一部效率,当年新鲜词汇早就过时,前计算机时代效率低下。的确佩服严谨工匠精神,选择适合纸张与校订遗漏词汇
实际上我才刚刚看到动漫的第二集,原本不应该贸贸然地评价,但是看完之后的心情难以抑制。
首先说明,我并没有看过原著小说,也没有看过电影(接下来打算去看)。所以,我评价这部《编舟记》仅仅从动画的角度来评价。
打开豆瓣,我发现有一些说这部动画“改编平庸”、“没有作为动画的表现力”、“节奏太慢催眠番”之类的评论。当然我无法控制别人的想法,我只是想为这部动画鸣不平,以我微薄之力。
男主角马缔在遇到林的那个场景,书页翩飞,场景瞬间转到辽阔的蓝色空间里,天空,犹如明镜的地面
编舟记:片很好看,但这个影评是吐槽台译片名的
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-25403.html