服化道很美,剧情中上,勉强看得下去,就是政治斗争太幼稚了,把女王描绘得太恋爱脑,凡事都听亲王的,还经常承诺办不到的事,导致得罪人……选角上女王演员选得好,不算特别漂亮但优雅大方,丘吉尔很有魅力,精明又忠诚,玛格丽特公主很漂亮很有个性,风情万种,王太后选得也不错,菲利普亲王选角是个败笔,演员仪态太差了,驼背眯眯眼歪嘴,跟真人差太多
如题,2022重看这部剧,感触和几年前太不一样了.这挺好.说明这几年看的书没白看啊....
然后看到了这一段.我的天,惊为天人.
把衰落中的那种帝国心态,简直写活了啊.这作者真是吃透了帝国的衰落史了....
唯一可惜的是那几句最后的翻译有点不够达.
我重翻译一下:
"....于是,只要这行头还照样堂皇,只要这头冠还照样闪亮,只要那头衔还照样荒诞,只要那神学还照样艰深,那么,一切就都肯定还挺好的吧?"
我的天....这刻薄,这吐槽,这一针见血,这无能为力.啧啧啧.
我自己,一直是对君主制有感情的,欧洲的基于基督教下的君权神授。这种感情一直是隐性的,从小时候开始。
说几个印象深刻的时刻吧;
第一集的结尾,乔治六世和爱丁堡公爵一起在湖面上猎鸭,他们向着前方的一团浓雾不断的开枪。
乔治六世的死讯传来,玛格丽特公主骑着马狂奔。这个镜头的力量感十足,摄影组和演员都厉害。
乔治六世和小女儿一起唱歌,这段戏前面切了很多近景,让观众以为是两个人的场景,直到这个镜头后切了中景,机位向右摇,才显露出后景的人群。前面的唱歌镜头两个演员的表演很深情。
《王冠 第一季》God save the Queen
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-2078.html