国际大都市上海，夜幕降临，灯光开始照耀。在城市的一个角落里，男人、女人、老人和年轻人畅饮并唱歌。家庭晚餐结束，所有人都准备离开时，餐厅所在的整条街突然停电。秀秀（江一燕饰演）留下来等待结账，而她的丈夫和其他人先离开了。餐厅突然安静下来，只剩下秀秀和邻桌的一名英国男子（Tee Yoo饰演）。男子主动搭讪，称赞秀秀长得漂亮，儿子也很可爱。也许是通过夜晚的暧昧，秀秀向陌生人透露了一个连家人都不知道的秘密。不一会儿，光线又出现了，他们两个人站起来离开了。英国人似乎很困惑，为什么他们第一次见到的女孩会告诉他这样的秘密。深深地想了想，秀秀停下来准备离开，并安排和她的伴侣一起喝咖啡，讲述了那年非典期间发生的一段梦幻般的浪漫故事