布努埃尔作品《维莉蒂安娜》观后座谈会纪要
/范达明整理/
时 间:2012年12月8日(星期六)上午10:50—11:15
地 点:杭州南山路202号恒庐美术馆讲堂
(恒庐艺术影吧布努埃尔作品《维莉蒂安娜》观后现场)
与会者:(发言序)范达明、金爱武、赵彦、牛玉竹、何吉、马以乐、蔡玲、陈杏生、庞健、范大茵(观影者:余涵、姬伯庆、王烽等)
主持人:范达明
记 录:蔡玲
对人性的真善美与假恶丑的不同方面的揭示是影片思想力量之所在
范达明:今天这部影片的中文名,豆瓣如今改为了《维莉蒂安娜》,我们也跟着改一下,原来汉译为《比丽迪亚娜》。Viridiana,按照英文读法,写成“维莉蒂安娜”一点没错;问题是,这其实是应该按照西班牙语的发音来读的,如果是这样,可能还是写“比丽迪亚娜”更接近西语的语音。不过,这个可以不去说它。女主人公维莉蒂安娜为了去看望叔叔而离开了修道院或修女会,接着发生了一连串突发事故,她也就再没有回到修道院归宗修女会了。一些评论把这个说成是导演布努埃尔的反宗教倾向,确实也可以从这里找到很多这方面的理由。但其实
小时候看的,印象很深刻,个人认为后半部更精彩。还看过电影剧本,也不错。女主角就像天使,不仅外表美丽,而且有着一颗天使般的心。
*本文基于中大滑动门协会放映讨论得出的一系列角度与观点,但主要还是我的主观体现
符号:
关于符号的讨论,一开由主持人先提到了:藏刀十字架、荆棘王冠、最后的晚餐等表征意义相当强烈的符号。后面大家开始补充其他的符号:例如出现在不同人(女主,叔叔及某乞丐,恰好两人都意图强奸修女)身上的修女睡衣;绳子(吊颈、玩耍、腰带);狗等。在符号化层面上面,大家都给予了很高的评价。这部片子包括中间的快速蒙太奇镜头都透漏出强烈的“情绪”或者“价值观”输出。基本上
禁播与反天主教
导演并没有想要做关于反对天主教的电影。
尽管他长大后不信教,但因为在天主教家庭长大,从小上天主教学校,成长过程里都受到天主教相关的教育,经历、周围氛围都是宗教,所以所有电影都与宗教相关,但他从小对天主教有自己的看法,这部正是让他想表达的看法。
他想做幽默感的电影。
超现实主义
导演曾在法国,画家达利是他的好友,受到超现实主义影响。
超现实主义和天主教信仰所推崇的精神恰恰相反——天主教要求大家遵守宗教规则,抑制欲望;而超现实主义鼓励大家表达自己的欲望
要让虔诚的维莉蒂安娜弃绝修道会,好言相劝是没有用的,必须让她负罪。这是海麦想到的第二条计策,以维莉蒂安娜与死去的婶婶相似为由,假扮一场婚礼。海麦欺骗维莉蒂安娜失去了贞洁,以为能将她留下,不想维莉蒂安娜仍旧执意回到修道院,最后只能以死想逼。
海麦对维莉蒂安娜自然保有一种复杂的欲念。首先是肉体的欲望,这是人性自身带有的;其次是对亡妻的怀念(不禁让人猜想阿巴斯的《如沐爱河》的灵感是否来源于此),维莉蒂安娜成为海麦对亡妻深情的替代;最后,也是最重要的
《维莉蒂安娜》口碑不衰!《比丽迪亚娜(Viridiana)》:仙女下凡尘【第14届戛纳电影节金棕榈奖】
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-54392.html