网飞漫改了日本动画《星际牛仔》(Cowboy Bebop),来了个美国真人版。后妈的太空西部《星际牛仔》毫无悬念地招来了原著粉的群嘲。虽说动作场面没有那么刺激,但是也不乏轻松与诙谐,观众可以透过爽剧,来感受道具布景的旧质感。
故事猎奇地讲述了三位化名为“牛仔”的赏金猎人力图摆脱过去的故事。由性格南辕北辙的三人组成的敢打敢拼、嘴巴超贱的牛仔小分队,只要价钱谈妥,赏金小分队可以随时上路追捕危险的罪犯。混战过后,大伙终究得面对自己的过去。
就算这个世界上真的有记忆消除枪,能把我关于原作动画的所有记忆消除,我还是会说,这是一部处于及格线、鲜有亮点的剧集。更别说有原作金玉在前,抄作业都抄成这样,真的让人头疼。
原作配乐还在,只是因为版权少了片尾曲。服化道也还不错,布景特效不违和,且能看出来是有预算的,还原了一些经典镜头,比如第一集最后在太空中的“香消玉殒”。
但是最大的弱点还是故事和角色。大多数改编过后的单集故事显得平庸无记忆点,许多传神动人的细节被无情地抹去。角色也都被改了背景故事,显得单薄且老套
ep1
【1】其实老赵演得可以,我看过他主演的其他片子,也算亚裔之光了。就是身高差了点,最关键的是跟剧中的杰特比起来,赵版的斯派克居然看起来比杰特老,这就有点说不过去了吧?
【2】开篇又是渡边赌场又是卡罗尔的致敬好明显哈哈。
【3】不得不说原作的多元文化背景和对科幻设定利用的克制给了改编这片无论在选角上还是故事上极大的宽裕,可以说在 EVA、GITS、CB 三部中,CB 的改编难度是最小的。red eye 事件的那对男女选角就很对味。
【4】置景和美术也不错
一般来说,所有的影视改编,只有两条路可走。
第一条就是忠于原作,贩卖情怀。
哪怕你挑一些顺眼的演员,对原作依葫芦画瓢,也有一大批原作粉丝买账。
所以,除非你有本事做得比原作更好,剧情一般不会大改。这是比较保险的做法。
第二条是彻底抛弃原作,剧情重新写,最多借一下原作的壳。
就像周星驰的《大话西游》那样,除了人名跟西游记里的一样,其他的跟原著一毛钱关系没有。
但这一点也不妨碍它成为一部神作。
这次剧版《星际牛仔》的片头,就是一比一复刻了原版动画的片头。
在音乐方面
教程如下:
做飞(VP)机(N)到国外,下载NF“正版”资源,将98英文配音原版的最后一集重命名,替换掉你“正版”文件夹里的最后一集(第十集)
———————————————————
以上纯属胡话,作为标题党我有罪,以下分享下作为原作粉的观影历程:
首先得感谢卖爆米花的网飞这部剧是尽力对的起老粉,也让更多的人踏上了bebop号。
98原版是我迄今看过最好的番剧,英版和日版配音都看过,对于真人版也是抱着平和包容的心态,总体还是惊喜的,前提能放下对选角审美上的成见
实话,菅野洋子的音乐我很喜欢,数字专辑有大概五十几部,原因是它们都很浅显、通俗,而且好听。从预告片开始,我就很期待此剧集,但同时有不祥的预感,果然……
男一演员是很热的美国亚裔,表现也是不错,但是,你不觉得这是个心事重重的中年“星际牛仔”吗?有点向下的眼角、不时出现的皱纹、纠结的眉头,还有健身房出品的肌肉身材,无不写着:焦虑的中产阶级中年男。
我很讨厌拿选角说事,会抹杀了演员的努力,以及导演、制片的再创作灵感。但作为原动漫的爱好者,不吐不快。所以我假设
《星际牛仔》约翰·赵主演,$每集吐槽 + 总评论
转载请注明网址: https://www.nanrenkong.com/pp/dy-54055.html