石津友利（古野三津饰）和她的丈夫千寻（斋藤宫饰）一起来到巴厘岛，千寻的妹妹久美（杉野希飞饰）即将在那里分娩。由于表达了一直待在这里的愿望，友利和千益之间发生了激烈的争论。在愤怒中，优丽独自一人逃跑了，她在稻田里迷了路。友利遇到了一个叫木村的陌生人。在木村的建议下，两人来到了一家夜总会，那里疯狂的气氛逐渐感染了优里。友利抛弃了不愉快的回忆，完全沉浸在音乐中。男妓Wayne（Cornelio Sunny饰）被朋友们肆意的手势所吸引，但谨慎的朋友们避开了他。后来，优里无意中目睹了木村和当地男子艾克（松崎骏饰）之间的爆炸场面，而韦恩也在优里身后。