ハヤトが絶好調の第12回大会。しかし第5戦イギリスグランプリで、ハヤトはランドルとクラッシュしてしまった。それは「ZEROの領域」と呼ばれる、ドライバーの全神経を極限まで高める感覚に目覚めたハヤトが、感覚に振り回されて引き起こしたものだった。城市的一角,有家白熊咖啡厅。经营他的主人自然是白熊(樱井孝宏 配音)。客人从人到动物,无所不有。其中的常客当属熊猫(福山润 配音)和企鹅(神谷浩史 配音)。他们时常坐在吧台边,边喝咖啡边说着新鲜事。