女导演Cheryl(Sylvia Chang饰)与编剧谈论开始一个关于初恋的爱情故事。她决定把故事的时间定在1977年。当时,女主人公小柔(梁咏琪饰)只有17岁。在舞会上,她遇到了主人公浩俊(金城武饰),并一见钟情,很快他们就坠入了爱河。小熊(雪野道配音)是一名就读于山梨县北都市一所高中的女孩。她在学校里性格内向,沉默寡言,没有朋友,而且一直是一个人。当小熊回到家时,他面对的是一个空荡荡的房间,没有任何亲人。就是这样一个孤独的女孩不小心买了一辆中世纪的摩托车。