隐藏在镇上的新魔族也将出现。夏梅子等人的未来会怎样--
狱中,真纪结识了因各种原因入狱的女子,但她桀骜不驯的态度惹恼了女博徒谷政代(杉本美树 饰),两人相约进行一场惨烈对决,并最终成为好友。 多年后真纪与好友们相继出狱,好友们决定为真纪报仇雪恨。她们一面挑唆大场兴业的对手滨安组首领的儿子寻衅滋事,一面刺杀大场组干部,挑起战争。身为大场情妇的政代知晓其中原委,请求真纪放弃复仇。在友情和仇恨面前,真纪将会做何选择?
然而没过多久,东田就发现,这间看似普通的餐厅,其实有着非常大的问题。 工作出色的女高中生领班宫越华(户松遥 配音)、活泼开朗的千金大小姐镰仓志保(雨宫天 配音)、浑身散发着魅力的轻浮男公关进藤祐太(小野贤章 配音)、沉默寡言拥有着超强灵能力的村主小百合(日笠阳子 配音),餐厅里唯一的正常人足立正广(内山昂辉 配音),在这些人的围绕下,东田会迎来怎样的打工生活呢?