然而他这个所谓的“星探”,其实就是站在街头和稍有姿色的女性搭讪,引诱她们走入物欲横流的风尘行业的搜罗者。真虎隶属Burst搜罗者公司,背后有黑帮组织纹舞会撑腰。但是Burst越来越无法满足黑帮的贪婪胃口,随时有被踢走的危险。与之形成最大竞争关系的“闺阁”虎视眈眈,时时刻刻企图抢夺Burst的地盘,其头目南秀吉(山田孝之 饰)似乎对白鸟尤其憎恨。渴望让入行女孩们感到幸福的白鸟,目睹了某个女孩的悲剧,因此无论如何要将小凤(泽尻英龙华 饰)带出地狱。在看不见希望和明天的街道上,男男女女全力奔跑…… 本片根据和久井健的同名漫画改编。
一天,狮声像往常一样,在海滩上释放了他的信息素,却没有意识到一个神秘的女人在黑暗中偷偷盯着他看。这个神秘的女人给狮子音下药,使她变成了一个女孩。世隐绝望地想知道,他必须吸收男人的精华才能恢复男子气概,但如果他在恢复男子气概后失去了一定的精华,他就会再次成为女孩。很快,伊一就知道了狮音的秘密。出乎意料的是,这个愤怒的男人竟然为他的朋友流口水,而他的朋友已经成为了他的女儿。