然而,她对英语这门学科并不是特别感兴趣,她的英语成绩只能用难以忍受来形容。奥利维亚的出现给香春带来了希望,她打算请对方帮她辅导英语。本田花子(木由里配音)看起来有点迟钝,经常做傻事,但她的成绩出奇地好。她对现在的生活充满了向往,但她和奥利维亚、卡祖米一起被拖入了游戏世界。
その道中、一行は正体不明のポケモン「プニちゃん」を旅に連れていくのだが、「プニちゃん」は謎の集団・フレア団に狙われていた。 击败了第七道馆的道馆训练家葛吉花后,小智一行人继续以收集齐八枚徽章为目标向映雪市进发。在旅途中,他们遇到了正体不明的绿色生物“小软”(基格尔德·核心)及为其目标而行动的神秘团体“闪焰队”。