在与明美发生婚外情后，三岛回到办公室，像往常一样管理武士。同事Yuko看到了这一情况，请求她离开。Yuko对那些在进入期间鼓励他的军人怀有善意。一名男子拿着一盒盒子和一袋潜伏的蛋糕，回到红白信号灯的人行横道上，跑进了车里。在医院房间里醒来的战士看到护士的脸时感到惊讶。护士Hiromi有两个孩子。广美带着友好的微笑走了出去。在那之后，当他被送往久米并步行前往医院时，没有其他病人。会议结束时，医院里的人们听到了合唱团进行合唱练习的声音。Hiromi找到了一个喜欢音乐的人，他可能对治疗有用。他注意到了医生的脸色。Tamaki在Miyuki房间里的照片是两张。此外，武夫还遇到了瑞子，她是一位以同样的方式与三味生、奈美姬和明美排成一排的妻子。
这部电影告诉了山口组的两名成员Shimichiro（铃木信一饰演）和Yoshihiro（久石义弘饰演）调查未决案件的故事。三年前，当一郎呼吁对尚未解决的问题进行重新调查时；小丑案；在失踪案中，他被指派调查另一项完全不同的任务。
正当他们三人无聊地躺在海滩上时，一个叫河原公爵（竹内直人饰演）的人走了过来。河源经营着一家冲浪用品店，心地善良的他收留了三个无处可去的青少年。作为回报，三个男孩帮助河源打扫和管理商店。一天，在商店里，大洋遇到了一个叫茱莉亚的漂亮女孩（加藤罗莎饰演）。和大洋一样，茱莉亚也喜欢冲浪。同样的年龄和爱好很快使这两个年轻人走到了一起。
