迷人温暖的古城京都，曾经引以为傲的艺伎、舞伎行业则日落西山。在下八轩的花街，由小岛千春（富司纯子 饰）经营的万寿乐迎来了意外的访客。对方是操着一口鹿儿岛和津轻地区混合方言的乡下女孩西乡春子（上白石萌音 饰），她一直关注万寿乐的舞伎百春（田畑智子 饰）的博客，因此希望也能走上舞伎之路。条件差距太大的春子遭到千春的拒绝，不过号称语言学教授的京野法嗣（长谷川博己 饰）则决意将春子训练成合格的舞伎。在此之后，春子展开了口音、舞蹈、礼仪等方面的严苛特训。 在千春、百春、里春（草刈民代 饰）、教授以及所有关心她的人注视之下，小女孩在泪水和欢笑中慢慢成长起来……
吴清源，1914年出生于福建省闽侯县，被誉为“围棋天才少年”。1928年，在濑户贤作（明把手）、Hido Wenzi（松坂惠子饰）、吴清源（张震饰）、他的母亲（Sylvia Chang饰）和妹妹（黄易饰）等日本朋友的热情帮助下，他前往日本，开始了他一生的围棋生涯。在日本之行开始时，吴庆元与日本象棋学院比赛的新冠军进行了比赛，并在中盘获胜；五年后，吴清源与其他人合作，为围棋创造了新的布局，引发了一场围棋革命。1939年至1956年间，吴清源凭借个人实力击败了日本排名前七的超级棋手，十次击败“十番棋”，获得了“昭和棋圣”的称号。他以“十番棋”的“95回合竞技场风格”将当时棋坛的所有大师降级，创造了日本围棋界所说的“吴清源时代”。然而，吴清源作为一名围棋选手，能否超越民族、政治、战争等世俗问题？他有没有经历过难以忍受的疼痛？
