一天，瑞德的老熟人利特（高尾乐器配音）突然来到瑞德的药店。事实证明，她从各种消息来源得知，瑞德就是当年失踪的吉迪恩。慢慢地，丽塔留在了药店，一边帮助她工作，一边开始与瑞德同居。之后，瑞德的妹妹鲁蒂（由大口直美配音）和瑞德的前战友阿兰德拉（由田雨弥配音）也出现在瑞德身边。
通过与陌生人上床，美爱似乎能够发泄一些对这个世界的不满。随着时间的推移，这已经成为她的一种习惯。尹楠家隔壁，一个叫伊尹（金智媛饰）的漂亮女人搬了进来，伊尹发现交往多年的男朋友背着她偷吃东西。在悲伤和愤怒中，她离开他独自生活。一次偶然的机会，尹楠和易茵相遇了，两人孤独的心很快走近。梅爱注意到尹楠最近对她的态度变得冷淡了，她开始想研究背后的原因。
然而，他们仍然意识到，著名时装设计师Yasuki Koko（冈田森子饰）曾在那里与一名美国黑人士兵同居。因此，警察Toshio（松田洋夫饰）被派往美国，向纽约警察Shoftan（乔治·肯尼迪饰）寻求证据。在核查过程中，董菊陷入了历史记忆和民族情结，并试图将面前的美国人，尤其是肖夫坦，与在日本犯罪的刽子手混为一谈。然而，他终于恢复了理智，完成了任务，将亚修彦描绘成凶手，他也是历史的受害者。
