在一个毗邻大海的海角顶部,端庄平易近人的柏树清子(小林义弘饰演)独自经营着一家小咖啡店。无能的侄子宏(阿部宏饰)就住在附近。每天,他和月子都会乘船取水、煮咖啡,迎接新的一天和常客的到来。
在他平凡的生活中,钓鱼是他年轻时最大的爱好,名叫拓朗(小津水岛配音)。他经常带着吊带独自来到河岸边,享受着自己爱好带来的快乐和自由。在一次意外中,阿托出乎意料地挂断了一条名叫石坚的奇怪美人鱼(由田村裕香丽配音)。
阿成(黄霑 饰)、阿铎(黄光亮 饰)和阿新(邵传勇 饰)是公司里的三位负责人,三人奉上司之名前往日本总公司进行考察,然而这趟旅程虽然名为考察,实际上三人心中各怀鬼胎,想借此机会好好的在异国他乡潇洒一回