起初，李有很多打字问题，她的雇主爱德华·格雷（詹姆斯·斯派德饰演）发现格雷把李叫到了他的办公室。为了让李深深记住她的错误，他让李躺在桌子上，然后开始用鞭子对她进行性虐待。随着时间的推移，两人产生了奇妙的情感，这在另一方面削弱了李的“自我毁灭”倾向。李爱上了格雷，但格雷不好意思让人们知道他的怪癖，所以他解雇了李。Lee的男友Peter（Jeremy Davies饰）向她求婚，她同意了，但在婚礼当天，她逃到了Grey的办公室
人类遭逢了名为“空间震”的新型灾害。震撼空间、将一切破坏殆尽的这一灾厄，是由于精灵自临界显现而发生的。为了阻止空间震，使人类免遭灾厄而必须采取的措施，是使用武力歼灭精灵，或者是——“与其约会，使其娇羞”！ 让精灵娇羞，再通过“亲吻”即可封印其力量——拥有这种能力的高中生·五河士道。为了人类的和平，也为了拯救精灵们——士道在和她们的“约会”中来回奔走。对士道敞开心扉的精灵·十香、四糸乃、琴里、耶俱矢、夕弦、美九，为歼灭精灵而行动的AST，企图利用精灵的DEM，尝试与精灵对话的拉塔托斯克，以及，需要令其娇羞的新精灵——将这一切全部卷入，新的战争约会开始了——
在醉酒回家的路上，吉田遇到了坐在路边的一位名叫沙优（濑田佳奈配音）的女高中生。看着无处可去的可怜女孩，被酒精淹没的吉田收留了无家可归的沙友。谁知道呢，沙友决定就这样留在吉田家，不离开。吉田无法集中精力赶走沙友，所以作为做家务的交换，吉田和沙友开始住在同一个屋檐下。
