如果樱花落下的速度是每秒5厘米,那么两颗心需要多长时间才能靠近?桂树(水桥燕儿饰)和明丽(近藤浩美饰)小时候是形影不离的好朋友,但很快他们之间就出现了巨大的隔阂:明丽转学了,桂树也随着父母的工作调动搬到了遥远的鹿儿岛。
「你一辈子都赢不了我。」竞争对手・篠崎怜凤的这句话,让前岛绚晴放弃了花滑。数年后,成为高中生的前岛凭著其卓越的运动神经,充当著各个社团的外援,然而自己却从不热衷于任何事,就这样虚度光阴。
费尔南多对性生活感到绝望,他是一名外国交换生,20世纪70年代在旧金山上课。尽管周围都是性感的女孩,他仍然无法采取行动,愿意尝试任何方法。他最好的朋友戴夫发现了一本关于性催眠的旧书。