为了拯救他人的生命，瓦尔古雷把她最重要的东西——“灵魂”——的一半交给了其他人。然而，由于她的超能力减弱，她变成了一个非常可爱的小女孩。当我们意识模糊时，我们看到了还没有退缩的瓦古雷，我们的心中充满了钦佩。通过这种方式，瓦古雷与其他人一起生活在“诗乃堂”。好景不长，另一位脾气暴躁的公主Hedora（因逃婚被Valgure取代，非常嫉妒他）跑出地球寻找Valgure，也来到了地球。同样，当她登陆陆地时间时，她还打碎了秋菜七弧神社。（难怪Akira后来这样对待她。）最后，她发现了Valgure的下落，但就在这时，他和其他人带着Valgure逃走了。。。但最终，他们还是被海多拉找到了。两人被海多拉发射的冲击波击中，摔倒在地。在关键时刻，我和某人亲吻了瓦尔古雷。。。变身后，瓦尔古雷和海多拉陷入了一场激烈的战斗。最后，阿基拉意外地用咒语封印了海多拉的超能力，将她变成了一个8岁的女孩（相当可爱），并惩罚她在神社工作，以弥补宇宙飞船撞上神社的错误。然而，一旦阿基拉的精神力量减弱，海多拉的封印就会消失。没有决心的海多拉会想出什么办法来对付瓦尔古雷？
次日武藏和城太郎（樱井将纪 饰）、熊五郎（田中春男 饰）旅行来至乡下，师徒三人一面锄地耕作，一面教习农民武艺，抵抗土匪。 这期间阿通（八千草薰 饰）和朱实（冈田茉莉子 饰）先后来此寻找武藏，朱实更在匪乱中不幸丧命。一年后，小次郎成为细川家臣，岩流岛将成为他和武藏的命运转折点……
