之后，辉雄被大和严送往了德国留学，第一次接触到异国文化的他很快就被这片自由奔放的土地所吸引，与此同时，辉雄还结识了名为盖尔达（露丝·埃韦勒 Ruth Eweler 饰）的德国记者，美艳的盖尔达一下子就吸引了辉雄的注意，令他将还在家中苦苦等他回来完婚的光子抛之脑后。 回到日本之后，辉雄决定同光子解除婚约，心碎欲绝的光子穿上了原本打算在婚礼上穿着的嫁衣，一路往富士山奔去，想要结束自己悲催的一生。
战争结束后，这些破坏性武器的下落成为需要解决的首要问题，所有人都同意将其委托给监护人保管。丹恒（平川大辅配音）和丹飞（中原麻衣配音）这对兄弟姐妹作为护印人，承担了保管最强武器“天谴剑”的责任，但也给他们两人造成了致命的灾难。最终，天行剑还是落入了米天健（关志毅配音）的手中。为了取回魔剑，丹飞踏上了一段旅程，在旅途中他遇到了两个人，林雪雅（鸟广司配音）和尚不言（水洼顺义配音）。
そこで、同じく奴隷の身分へと堕ちた青年・エイナルとの出会いをきっかけに自らが犯した罪と向き合い、生きる意味を見出していく。 一方、イングランド王に即位したクヌートは「楽土」の建設に向けて、さらなる版図の拡大を目論んでいた。 これは“本当の戦士の物語(サガ)” プロローグのその先にある“償いと救済の物語(サガ)”。
