在债务的压力下，他想尽一切办法联系女孩们表演，但在此期间不可避免地面临着来自无良制片人的困难。随着丹霞社长（东山法子配音）的回归，濒临崩溃的唤醒女孩成功地活了下来。岛田正美（Yoshioka Moyo配音）和Lamada Lanri（长野爱理配音），怀着牺牲的心情，再次朝着他们的偶像目标前进。另一方面，超人气的国民偶像组合I-1Club也开始了称霸47个都道府县的运营战略，点燃了小仙台的偶像争夺战。未知的唤醒女孩能实现他们期待已久的梦想吗？
之后，辉雄被大和严送往了德国留学，第一次接触到异国文化的他很快就被这片自由奔放的土地所吸引，与此同时，辉雄还结识了名为盖尔达（露丝·埃韦勒 Ruth Eweler 饰）的德国记者，美艳的盖尔达一下子就吸引了辉雄的注意，令他将还在家中苦苦等他回来完婚的光子抛之脑后。 回到日本之后，辉雄决定同光子解除婚约，心碎欲绝的光子穿上了原本打算在婚礼上穿着的嫁衣，一路往富士山奔去，想要结束自己悲催的一生。
三名香港夜总会女孩前往泰国访问，在一家夜总会喝醉，并与一名夜总会观众发生争执。他们在街上遭到殴打，遇到三名来自香港的男子协助他们。他们殴打了袭击者，然后在深夜去夜总会喝了一杯。回到酒店后，他们发生了性关系。
