一天,狮声像往常一样,在海滩上释放了他的信息素,却没有意识到一个神秘的女人在黑暗中偷偷盯着他看。这个神秘的女人给狮子音下药,使她变成了一个女孩。世隐绝望地想知道,他必须吸收男人的精华才能恢复男子气概,但如果他在恢复男子气概后失去了一定的精华,他就会再次成为女孩。很快,伊一就知道了狮音的秘密。出乎意料的是,这个愤怒的男人竟然为他的朋友流口水,而他的朋友已经成为了他的女儿。
在逃亡的过程中,特尔与莱伊失散了,同时,特尔也得知了父母遇害的真相。得知莱伊已死的特尔悲愤交加,他决定坚强的生存下去,为弟弟和父母报仇。 在茶轮的首领挑战赛中,特尔获得了胜利成为了茶轮的首领。而他的目的并不止于此,他希望成为的,是兽王星真正的、唯一的统治者。在萨德(小栗旬 配音)的帮助下,特尔一路过关斩将,而当他踏上最后的战场时,出现在他面前的对手,竟然是莱伊。
它告诉了女主人公岩仓舞的故事,她渴望天空和飞行员,从不放弃追求梦想。这个时代从20世纪90年代到现在,以制造业闻名的大阪府,以及自然资源丰富的长崎和五岛群岛为舞台。