即便如此,元子仍然与愚公有着身体上的关系,并且怀上了愚公的孩子。十个月后,花园变成了母亲。后来,工作的变化导致愚公一家住在京都。在一次偶然的相遇中,圆子遇到了愚公的老板Yoshichi(安藤正宏饰演)。在他们一对一的互动中,袁梓被优雅温柔的岳志所吸引,岳志也在袁梓身上发现了孤独感。最终,两人越过了伦理和道德的界限。
由于父亲的债务蒸发,他无家可归的女儿桃园奈奈生(三森玲子配音)不得不在街上流浪。在路上,盛奈奈帮助了一名被恶狗追赶的男子。这名男子告诉盛奈奈,他的名字叫玉英(石田明配音),在得知盛奈奈的经历后,他出乎意料地提出将自己的住所交给盛奈奈。
熊谷守一每天都能从后院的树木和植被中感受到季节和时间的变化。他和妻子已经明白了生活的本质——真正给生活带来快乐的元素不是金钱能买到的。我以为这样愉快的一天永远不会结束,但有一天,熊谷守一得知消息,他的房子旁边即将建造一座高耸的建筑。建筑的阴影会投射到他的院子里,这意味着生长在那里需要阳光的植物将面临死亡的命运。