为了保护最重要的人，找回真正存在和不可替代的时间，这个年轻人抵抗了绝望，勇敢地面对残酷的命运。（这个新的集版本为动画的第一季添加了新的场景，将2集合并为1集，创建了一个持续时间为1小时的特别集。）
刘苹果（范冰冰饰）在北京一个洗脚城市做按摩妹妹。她的丈夫安坤（佟大为饰）是一名负责高层建筑落地窗清洁的工人。他们生活在贫困中，但彼此相爱。《洗脚城》（由梁家辉饰演）的主人林栋是一位好色的香港商人，他经常寻找不同的女士来满足自己的生理需求。
在高中毕业前的最后一个暑假，福山丰本（福山饰）和浮世绘（上田正树饰）仍然过着平静的生活，但他们的关系似乎没有进一步的迹象。在此期间，刘华的妹妹石华在意大利找到了一份工作，并决定举家迁往海外。
