少女Mizuzawa Moyang(木泽春菜配音)的出现打乱了小池平静的生活。小池的青梅竹马现在变成了一个亭亭玉立的女孩,小池一度无法适应。与此同时,小池的朋友森原一郎(水岛大辅配音)也遇到了恋爱的麻烦。当他意识到自己无法忘记Eiko(田中日惠配音)在脑海中的形象时,爱情女神的箭已经刺穿了他的心。足球女孩Sakuyno Tomorrow Summer(由平桥龙配音)从她的眼睛里看到了这一切,但她很固执,无法收回她对一惠的爱。在惠理南大学,一部有甜有苦的浪漫喜剧即将上演。
神凪和麻(小野大辅 配音)出生于使用炎术的名门之家,然而却因为缺乏才能而被父亲神凪严马(小山力也 配音)赶出了家门。在一次偶然中,和麻意外遇见了强大的风之精灵王,并与其签订了契约,拥有了风之圣痕,并成为了最强的风术师。