后来，由于Lian被流行乐队Trapnest挖走，他们被迫分手。两年后，娜娜也决定去东京，找到Tawa Shinfu重组黑石旗鼓，发誓要与Lian的Trapnest竞争。小松奈奈（KAORI配音）是一个不可靠的小镇女孩，她永远沉浸在自己的浪漫梦想中。自从她的男朋友藤尾章司（高桥宏配音）去东京学习以来，她一直被异地恋折磨着。现在，她终于有机会搬到东京陪伴张思了。两个发音相同的女孩在去东京的新干线上相遇，巧合的是，她们看中了同一套“707”公寓。两人决定合租。两个性格迥异的女孩，再加上两个在乐队中竞争的男孩，从此将生活、梦想、爱情和挫折交织在一起，密不可分
欢迎欢迎光临，西餐猫！！阿瑞塔和小黑的“西餐猫屋”上都有猫的标志。乍一看，这是一家在日本随处可见的普通餐厅，但每7天的“多药日”“特别开业”，这扇门就会连接到另一个世界的各个地方。
作为一名在日本学习的美国学生，佳云（莎拉·米歇尔·盖拉饰）一直过着兼职工作和学习的生活。这一次，她接受了一份照顾患有僵硬症的老年艾玛（格蕾丝·扎布里斯基饰演）的工作。
