在那里，多多良第一次感受到了社交舞蹈的强大魅力，进入了这个充满激情的世界。表面上看，冷酷热情的加藤茂（冈本伸彦配音）、他的同学、茂的舞伴加佐香（佐佐仓雅也配音）、无忧无虑外向的服部明树（福田健太郎配音），以及善解人意、温柔体贴的赤木真子（武石西宏配音）。在工作室里，Shigeru遇到了这些志同道合的舞者，他们是彼此的对手。这也是一个有着共同理想和热情的伴侣。
这一天，即将前往圣莫尼卡广告节担当评委的大泷遇到棘手的难题，某金主客户要求自家拍的无聊广告必须在广告界上获奖，大泷转嫁危机，哄骗太田替自己去海外当评委。临危受命的傻小子先跟随资料室的镜先生（Lily Franky 饰）学习评委技巧，之后拜托精英女同事阿光（北村景子 饰）假扮老婆随行。在海外他们不仅遭遇强劲的对手木泽遥（铃木京香 饰），还必须应对评委们千奇百怪的小伎俩。 过于驽钝迂直的太田能否顺利完成不可能的任务呢？
冈野光（高研吾饰演）立志成为一名传道、教书、解惑的老师。完成相关学习后，他进入樱花小学，开始了他的教练生涯。眨眼间两年过去了，曾经狂热的理想依然历历在目，但苍白的现实不断提醒冈野，他似乎离理想越来越远。
