然而,约翰对女人的娴熟追求最终使伊丽莎白坠入爱河,两人坠入了一条昏暗的爱情之河。这不是一段平静而简单的爱情。两人的欲望挥之不去,但约翰对伊丽莎白的行为方式让她难以接受。伊丽莎白有一次怒气冲冲地离开了,但没能逃脱约翰的再三恳求。反复的纠缠和分离让伊丽莎白的感情越来越深,甚至约翰对她的虐待也成了她的毒瘾。然而,外面的世界充满了阳光,来来往往的人们过着平静而正常的生活。伊丽莎白热泪盈眶,这一次她真的决定离开。
在夜幕的掩护下,东京的霓虹灯闪烁,在城市一个不起眼的角落,温暖的深夜自助餐厅悄然开张。诱人的川岛裕子(高冈春树饰演)脸上流露出沮丧的表情,因为她的支持者不久前去世了,没有给她留下任何遗产。