重傷を負ったハヤトは年内かけてリハビリに集中。事故のトラウマから逃げるためにレースをやめてあすかと婚約するが、自分の気持ちに嘘はつけきれず、悩んだ末に復帰を決意する。 ハヤトはみきたちスタッフやあすかの支えで事故の後遺症を乗り越え、競争力のない旧型マシンと化したアスラーダでどうにか13回大会を戦っていく。
安娜是她儿子的女朋友,但她私下里与史蒂夫发展了一段充满激情和浪漫的关系。安娜对青春期与哥哥异常爱情的记忆一直影响着她,让她能够在轻松面对马丁的同时,寻找各种机会与史蒂夫约会。然而,当史蒂夫提议抛弃她的家人,和她在一起时,安娜平静地拒绝了。一天,马丁打开门,看到了两人会面的场景。电击和疼痛导致他不小心从楼梯上摔了下来。史蒂夫赶紧下楼去抱他死去的儿子,但安娜默默地离开了,留下了一个中年人无法重建的崩溃生活。