这个轻浮圆滑的男人并没有给Yuki留下好印象。Yajima Ding（由Horie Yoichi配音）是Yukiya唯一的朋友。有一天，丁告诉Yukiya，他被一个放牛娃骗走了所有积蓄，这让Yukiya很生气。英赶到牛郎的店里，找到了欺骗丁的牛郎，并为她的朋友讨回了公道。然而，令她震惊的是，这个牛郎正是她的邻居松冈。面对萤火虫的挑衅，松冈出乎意料地提出用枪来决定获胜者，于是萤火虫被卷入了一场“你打我”的生存游戏。
导演山本萨夫是日本电影界社会派大师，他试图通过五代一家的兴盛、衰落来完成一部日本军国主义的侵华战争史。社会大家庭，家庭小社会，五代家本身就参与了对中国的掠夺和侵略，描写这一家的发展变化自然可以举重若轻地体现出那段时间的日本侵华过程。
普通的中学生卢木媛（由毕有木配音）有一个幸福的家庭，在生活中，她是一个温柔体贴的孩子。转学生小美彦（斋藤千和配音）的出现粉碎了小媛平静的生活，而这个又酷又病的黑直女孩似乎对小媛有着一些不言而喻的感情。
