露蒂（钉宫理惠 配音）是王国的公主，依靠吸收男性的精气维生，然而，童年的意外遭遇让露蒂对男性充满了厌恶，而直哉则成为了她的后宫，随时待命准备侍奉露蒂。起初，露蒂只是将直哉视作派遣无聊的玩具，然而，随着时间的推移，直哉的善良渐渐吸引了露蒂，露蒂的心中竟然生出了对于直哉的好感。让直哉没有想到的是，女儿明日叶亦被传送到了王国之中，露蒂就此交上了人生的第一个朋友。
其中一位是藤原敏介，他从小就被虎眼收养长大（由郎川大辅配音）。同时，他也是最有希望成为道场继承人的候选人。另一方面，战斗进行到一半的清井义子（佐佐木配音）虽然资历尚浅，但他高超的武术技巧使他成为源氏的有力对手。虎眼的女儿岩本三子（森岛法子饰）也对他深表钦佩。在这一点上，一个邪恶的命令被传达了出来，本应使用木剑进行的帝国比赛被改为使用真剑。只要你能在帝国竞争中获得冠军，你就能享受无与伦比的荣耀。藤原源治和清玄伊拉子之间的血肉相连的战斗即将开始，他们已经在秘密战斗。
