就在这一天,真理遇到了一个叫小泽伸一(Kazuki Kazuwa配音)的同学。她的母亲是南极观测队的一员,所以从很小的时候起,特鲁斯就对南极洲的这片冻土感到好奇。在平濑的影响下,特鲁斯开始渴望踏上南极洲的土地。在“南极挑战赛”队长藤田义信(Minamoto Maeko配音)、年轻但出乎意料地成熟的白石义信(Yuka Inoguchi配音)和在便利店工作的开朗性格的带领下,女孩们踏上了她们的梦想之旅。
一晃眼15年过去了,西恩从一个嗷嗷待哺的婴儿成长为了有为青年,名师出高徒,在师父严厉的教导之下,西恩已经拥有了非常强大的力量。当西恩决定进入亚尔斯海特高等魔法学院继续深造之时,梅林才发现,这么多年来,他一直只教西恩魔法,竟然忘记了规训他的常识,这也就意味着,西恩即将在对常识一窍不通的情况下进入学校和同龄人们开始集体生活。