重傷を負ったハヤトは年内かけてリハビリに集中。事故のトラウマから逃げるためにレースをやめてあすかと婚約するが、自分の気持ちに嘘はつけきれず、悩んだ末に復帰を決意する。 ハヤトはみきたちスタッフやあすかの支えで事故の後遺症を乗り越え、競争力のない旧型マシンと化したアスラーダでどうにか13回大会を戦っていく。
到达一座废弃的豪宅后,我遇到了一个拿着相机拍摄鬼片的孩子,这让我想起了《四百击》(1959)中的男孩和电影中的第一次相遇之间的爱情纽带;梦回故里,遇见一个美丽爱人的灵魂,重拾我一生难忘的爱。在生命的尽头,人们终于意识到如何与死亡共存。水洼拜访了敦彦,并给法国新浪潮写了一封情书,信中让-皮埃尔和戈达尔的爱将让-皮埃尔·勒德在光影中刻下了他的前世今生。唱一首狮子的挽歌,把它变成对生命的致敬,陪着梦想离开。
西王石榴(中原麻衣配音)是恶魔省的一员,她的搭档是超级英俊但内心恐惧的军官小吉京将军(樱井高弘配音)。石榴经常因此嘲笑胆小的景。此外,还有性格内向的博盈(花泽香菜配音)和她的伴侣方野葛丽坚(日野聪配音),谷玲的诡异姐妹鬼灯(Horie Youyi配音),雪冬(Toyasaki Aisheng配音),以及他们的准丈夫华童丸隆(Wei Yugui配音)。在调查这一事件的同时,石榴变成半妖的原因逐渐浮出水面。