在关西的一个普通小镇上,住着一对母女,他们是亲密的朋友。我的母亲森洋子(高桥大津饰演)是一家诊所的护士。她的丈夫在女儿出生前意外去世,她拉着女儿独自长大;女儿玉子(宫崎优子饰演)聪明又聪明。这是自7月以来最热的一天,单身母亲托尼(Saralisa Volm饰演)匆忙洗漱,送她七岁的儿子去赶汽车。儿子将和父亲一起在法国度过夏令营。当托尼到达她工作的酒店时,尽管她已经是一名五年的老员工,但接待员仍然让她很难迟到。