刘建一（金城武饰）是新宿歌舞伎町的一名黑帮分子。作为台湾和日本的遗孤，他被称为混血的半唐迷，不被社会接受。歌舞伎镇有上海帮、福建帮、北京帮、台湾帮等，各方势力形成了复杂的角力局面。
富有的泰国华侨宋只有一独女，但巳有心无力，未能继后香灯。于是请来中国奇人李施计谋取富商杨的「阴性古瓶」，以便与自己所有的「阳性古瓶」一并施法，使自己能枯木回春，于谋取古瓶的过程中，由于发生种种错误，
海伦在与保罗（约瑟夫·本内特饰）的短暂恋情结束后离开了威尔克斯一家。威尔克斯太太死前把整个霍华德庄园都留给了玛格丽特。亨利（安东尼·霍普金斯饰）隐瞒了这一事实，转而向玛格丽特求婚。离开霍华德庄园的海伦遇到了一个叫巴斯特的人（塞缪尔·韦斯特饰演），他们相处得很好。当玛格丽特再次见到海伦时，她震惊地发现还没有结婚的海伦已经怀孕了。这样的海伦被威尔克斯家族的长子查尔斯（詹姆斯·威尔比饰演）厌恶并驱逐。
