在动荡的20世纪70年代,英语专业的学生矢野美子(石原里美饰)被该大学的副教授Kasase Shintaro(Inoura,Shin饰)聘为英语文学翻译助理。小说第9卷与BD捆绑在一起,其中包括未在电视上播出的第13集。故事发生在《哥斯拉2:怪物之王》中,哥斯拉与泰坦怪物之间令人震惊的战斗使旧金山变得平坦,并证实了怪物的存在。凯特再一次被一个令人震惊的秘密吓坏了。面对巨大的威胁,她开始了一场全球冒险,以了解她的家人和神秘组织“皇帝”的真相。