从很小的时候起,在母亲的指导和指导下,马功胜(华江夏树配音)就把成为一名优秀的钢琴家作为自己毕生的梦想,一路走来,他也取得了许多好成绩。不幸的是,在11岁时,悠玛的母亲去世了,悠玛再也听不到他的钢琴演奏声。结果,他逐渐偏离了最初的梦想。石黑杏子(山口百惠 饰)正在前往三藩市的旅行之中,途中,她邂逅了名为田丸哲夫(三浦友和 饰)的男子,陌生的城市和动荡的旅途让两颗心迅速的靠近,两人之间碰撞出的激情的火花。