另一方面，地方官员压迫平民，流浪战士“任”在面对不公时拔剑相助，杀死了地方官员身边的四名“专家”保镖，拯救了穷人，从而冒犯了地方官员。随后，吴欢和任某在茶馆相遇并发生打斗，突然一场大火将他们困住，两人被捕。由于他们的儿子在火灾中丧生，愤怒的当地官员下令将两人斩首。斩首当天，他们两人大闹刑场，借助大风逃离刑场。作为代价，风要求他们一起去找一个身上有“向日葵香味”的武士。从那时起，三人开始了一段神奇的旅程。《混沌战士》由渡边信一郎监制，整部电影展现了独特的浮世绘和现代嘻哈风格。这部动画于2004年被日本文化省媒体艺术节动画部选为推荐作品。
惊慌失措的佐治不知如何是好，于是来到酒
两个姑娘来到了人界，她们的任务是收集由人类心情凝结而成的结晶，数量更多着便能够赢得比赛获得女王的头衔。 巧克莉个性开朗热情，将对付人类看成是小菜一碟，谁知道人界和魔界大相径庭，反倒是有些内向害羞的香草更受欢迎。某日，巧克莉邂逅了名为皮耶尔（小西大树 配音）的少年，从来不知真爱为何的巧克莉坠入了情网，这也就意味着她即将失去她的魔女之心。不仅如此，邪恶的欧葛尔人企图统治人魔两界，它们将打击的目标首先放在了巧克莉和香草的身上。
