奈子和他的团队发现,这次看似偶然的恐怖袭击实际上是针对奈子的。与此同时,纳拉科还收到一封恐吓信,信中该人预测他们将袭击纳拉科的签字仪式,并发誓要让她在香港死去。米歇尔、玛吉和他们的妹妹阿尼(由斋藤千寻配音)成为了奈良子的保护者。在保护奈拉子的同时,三人还必须查明幕后黑手以及他们的真正目的是什么。
作为一名在日本学习的美国学生,佳云(莎拉·米歇尔·盖拉饰)一直过着兼职工作和学习的生活。这一次,她接受了一份照顾患有僵硬症的老年艾玛(格蕾丝·扎布里斯基饰演)的工作。
故事围绕着世界上最强的武器——无限Stratos展开,这种武器只能由女性使用。在一个女尊女卑的世界里,主人公“一山编织者”虽然是男性,但却能够操纵is。因此,他被迫进入培训is操作员的学校“is学院”。