在国际大都市上海,美丽的女孩林月(林志玲饰)在街角经营着一家手工巧克力店。她的日本朋友Kiyoichiro(池浩司饰演)在中国已经十年了。此前,她在北海道玉川滑雪场担任救援人员,但现在她在异国他乡从事绘画工作。
在郊外一家书店打工的“我”,与“我”同住一屋的静雄,以及“我”的同事佐知子。往来间,佐知子与“我”渐生暧昧,静雄对佐知子亦暗生情愫……互为朋友和恋人的三个年轻人,和一段带着夏日燥动的肆意青春。
故事发生在一所私立学校,长濑纯一(由Yudo no配音)是一个普通的男孩,他一直和妹妹平野敏夫(由Aya Hirano配音)过着平静祥和的生活。在一次事故中,准一遇到了一群犯罪青少年,他们欺负一个陌生的女孩。