在电视台,编剧秀珍(李恩珠饰演)爱上了有已婚丈夫的制片人永硕(文成根饰演)。永硕的独立电影需要投资,所以秀珍和永硕去了永硕的朋友Jeeon(韩明求饰演)的画廊。这位朋友对秀珍很感兴趣,希望秀珍能成为他的女朋友。由于比武,被自己打成重伤的柔术大师村井离开了人世。姿三四郎(藤田进 饰)觉得心中愧疚,无法面对爱人,所以远走他乡。当他重新踏上故土,却路遇美国大兵欺负弱小平民,正义凛然的他挺身而出,击退了不可一世的美国人。