吉迪恩(铃木瑞提配音)因为跟不上佩洛顿的战斗节奏而被圣人战神(八代拓配音)驱逐。阿瑞斯和他的队友谎称吉迪恩是自己离开的。离开后,吉迪恩以瑞德的名字开了一家药店,在那里他可以自己收药和卖药。这种稳定的生活对他来说似乎是一个不错的选择。
在类比的影响下,姚明开始接触沙滩排球,而她的身高让姚明感到自卑,成为了她在这项运动中的优势。通过这项运动,性格无忧无虑、不局限于细节的Red Love(中崎敦美配音)和对一切都很认真的惠美丽(森里坤配音)认识了一群志同道合的朋友。在金色的海滩和蓝色的海边,女孩们自由地流汗。