水と触れ合うことが好きな七瀬遙は、仲間の橘真琴と共に入学した岩鳶中学校で水泳部に入部。遙は、真琴と椎名旭、桐嶋郁弥でメドレーリレーのチームを組むことに。彼らは個性も考え方もバラバラで、全くうまくいかない。
一次机缘巧合,桃子和草莓偶然结识对方,她们对彼此充满了好奇,而且都不明白在这小地方怎么会 有对方这样的女孩。此后草莓经常来拜访桃子,她关注桃子,并对她的装扮评头论足,但坚持己见的桃子不为所动。草莓需要去一趟专为大姐头制作特攻服的服装店见识下,她希望自己可以穿上特攻服参加一个前辈的隐退仪式。她们没能找到,但桃子竟然特意为草莓缝制特攻服,成为莫逆之交的她们还会遇到什么困难呢?
巴塞罗那的大学生布鲁诺(Laurence Gonzalez LlorençGonzález饰演)有一个漂亮的女朋友,名叫卡拉(Astrid Bergs Frisbey饰演)。