有一天,当他在道场练习时,一个名叫吉本施秉伟(吉本碧配音)的漂亮女孩从天上掉了下来。Yoshimoto莫名其妙地加了一个“妹妹”,开始和Shibing Wei一起生活。看似年轻足智多谋的Masada Yukimura(由Naomiya Rihui配音)、英俊无忧无虑的后藤吉内(由Kobayashi You配音)、优雅的女儿德川千姬(由寿美菜子配音)、丰姬政委富部半藏(由后藤佐树配音),都相继出现在柳生身边。
被这样的格伦惹恼的学生──有着“师见愁”之名的希丝缇娜·菲伊贝鲁向他提出了决斗。结果令人遗憾地,格伦以悬殊的差距吞下了败战……然而学校发生了前所未有的恐怖事件,学生也无一幸免地受到了波及。“不许伤害我的学生!”如此说的格伦于此时发挥了真正的本领!