因此，校园里“坂田墙”的传说正在流传，而总是曲解他人善意的坂田该如何扭转局面？在他们的陪伴和帮助下，总是取笑坂田的川端英生（由Kazuzu和Keiko配音）、学习成绩优异、具有领导素质的浅川顺一（也由Hirose Yuichi配音）、英俊且总是与坂田二级大厅仪式竞争的人（由Shihara Toshizoo配音）、，肌肉发达的男性Tubi Sai（由Keizo Hosiya配音），以及与坂田（由Yamashita Daihui配音）处境相似的近藤幸男，坂田最终能否摆脱灵魂的枷锁，获得周围环境的认可？
在一口关闭了30多年的枯井里，发现了高山龙须（Masada Hiroshi饰演）和失散多年的贞子（Ino Ryuki饰演）的尸体。根据法医鉴定，真子的死亡时间只有一两年，这意味着她在枯井下生活了三十年。
宿命的相逢之后，佐佐木小次郎（鶴田浩二 饰）苦练技艺，一心打败宫本武藏（三船敏郎 饰）。这之后，小次郎来至江户谋求官职，期间与同在江户的武藏邂逅，两人约定东门决斗。然决斗前夜，武藏致信请求将决斗延期一年。
