少女芳江(木口亚矢 饰)本是某艺妓馆内的低等侍女,她潜心伺候身为当家艺妓的姐姐菊奴(长谷部瞳 饰),但是菊奴对她颐指气使,绝情绝义。偶然机会,芳江过人的膂力被影野制铁的少爷影野光(斋藤工 饰)所发掘。
两年之后,结束任期的完治启程回京,他原打算为了冴子和妻子离婚,谁知在站台上,冴子以决绝的方式向他告别。此去经年,孤身一人的完治早已转行成为律师。他无法原谅自己当年的过失,于是如同自我放逐一般在钏路过活。 某天,他为年轻女孩椎名敦子(本田翼 饰)担任辩护律师。在此之后,女孩频频登门拜访,她似乎不经意间推开了完治闭锁已久的心门……
故事发生在一个叫纳特拉的王国,在父亲生病后,凡尔纳王子(由齐藤聪配音)终于承担起了独自治理整个国家的责任。纳特拉真的太虚弱了,每天都受到邻国的欺凌和侵略。韦恩没有足够的钱来整顿他的内政,也没有足够的战斗力来入侵和掠夺其他国家的资源。