海伦在与保罗(约瑟夫·本内特饰)的短暂恋情结束后离开了威尔克斯一家。威尔克斯太太死前把整个霍华德庄园都留给了玛格丽特。亨利(安东尼·霍普金斯饰)隐瞒了这一事实,转而向玛格丽特求婚。离开霍华德庄园的海伦遇到了一个叫巴斯特的人(塞缪尔·韦斯特饰演),他们相处得很好。当玛格丽特再次见到海伦时,她震惊地发现还没有结婚的海伦已经怀孕了。这样的海伦被威尔克斯家族的长子查尔斯(詹姆斯·威尔比饰演)厌恶并驱逐。
隶属于BASS的佣兵克里斯(凯文·道尔曼 Kevin Dorman 配音)奉命前往某处洋馆调查武器走私案件,哪知道在那里遇见了国际通缉犯格伦(约翰·德米塔 John DeMita 配音),两人交手数回合之后,格伦夺路而逃。
幻想美食家的原作《天那光蝶》和《迷你无头》的画作《美津夜》共同创作了动画片《#金子里的薇美》,宣布了电视动画~